KRI 269 ‘Ku Nyanyikan Kuasa-Nya
I Sing The Mighty Power Of God
Isaac Watts
Buku Wurtemburg
1=Bes 4/4
Versi Version 1
1
‘Ku nyanyikan kuasa-Nya yang tegakkan gunung,
Dan lautan luas terbentang dan langit menudung.
‘Ku nyanyikan hikmat Tuhan yang atur semesta,
Bulan turut p’rintah-Nya dan bintang taatlah.
2
‘Ku nyanyikan kebaikan-Nya yang berkati bumi;
Dengan firman Dia mencipta dan baiklah adanya.
Terpancar keagunganMu dari ciptaan-Mu,
Di langit atau di gunung ‘ku lihat mulia-Mu.
3
Seluruh bumi memuji kemuliaan-Mu;
Awan berg’rak mengikuti p’rintah dari takhta-Mu.
Tuhan yang menopang dunia, sumber hidup kita,
Semua tempat di dunia di bawah kuasa-Nya.
Versi Version 2
1
I sing the mighty pow’r of God,
that made the mountains rise,
That spread the flowing seas abroad,
and built the lofty skies.
I sing the wisdom that ordained
the sun to rule the day;
The moon shines full at God’s command,
and all the stars obey.
2
I sing the goodness of the Lord,
who filled the earth with food,
Who formed the creatures through the Word,
and then pronounced them good.
Lord, how Thy wonders are displayed,
where’er I turn my eye,
If I survey the ground I tread,
or gaze upon the sky.
3
There’s not a plant or flower below,
but makes Thy glories known,
And clouds arise, and tempests blow,
by order from Thy throne;
While all that borrows life from Thee
is ever in Thy care;
And everywhere that we can be,
Thou, God, art present there.

OK